The composition plays upon the themes of the Devil and the spirits of the dead or veļi, as both words bear phonetic resemblance. There could be also an etymological connection between the words velns (devil) and velis (spirit of the dead). Thus, the Devil and the spirits of the dead all dwell in the underworld or the Devil might be the ruler of the spirits.
In terms of the mood, the song could be split into three parts: the first deals with the terrifying Devil, from the deep below, who visits the Latvian households in the autumn darkness and marks the beginning of the time of the spirits. The second calls upon the Latvians to prepare to welcome their dead ancestors. The third part urges the modern Latvians to remember their ancestors by setting the tables with food and drink and burning candles, much like our ancestors did before us.
---
Senču Velīns
Dziesma ir veltīta mirušo senču piemiņai.
Šeit ir apspēlēta un salīdzināta Velna un veļu (mirušo cilvēku gari) tematika, jo abi vārdi ir fonētiski savstarpēji saistīti. Vārds ‘’velns’’, iespējams, ir atvasināts no vārda ‘’velis’’. Tātad velns un velis ir viens un tas pats - pazemes iemītnieks; vai arī Velns kā veļu valdnieks.
Dziesma pēc noskaņas dalās trīs daļās: pirmajā daļā tiek attēlots baisais pazemes Velns, kurš atnāk tumšajā rudenī latviešu sētās, un sākas veļu laiks. Otrajā daļā izskan aicinājums latviešiem gatavoties sagaidīt savus mirušos senčus. Trešā daļa mudina mūsdienu latviešus pieminēt savus senčus, klājot ēdienu un dzērienu galdus, dedzinot sveces - līdzīgi kā to darīja mūsu senči.
---
lyrics
Kāds Velns pār stenderi ienāk no purva sūkļa
Ļaužu prātos un domās, drūmās un sūrās
Latviešu Velns rudens tumsā, dūņās!
Ienāk ļaužu prātos un domās, tik drūmās!
Ceri vien, latviet’, nāks pavasaris
Dzen Vellu atpakaļ purvā, kad nāks pavasaris
Bet nāks Vells drīz no sūnām atpakaļ rudenī drūmā, tumšā un sūrā
Rudenī tumšā un drūmā
Esi gatavs, latviet’, savam sentēvu Velīnam, savai dzimtas ēnai!
Bridging Nordic black metal with traditional Celtic folk, the Idaho crushers forge heavy music with a heroic medieval spirit. Bandcamp New & Notable Oct 11, 2023
Folk-influenced heavy metal; as the title suggests, this LP is all about home, described through landscapes, literature and paintings. Bandcamp New & Notable Jun 6, 2017
